<Homepage>
<Bio of Jon>
Auction
<Picture of Jon>
<Dow-Shop>
  INTERNET NEWS
ข่าวอินเตอร์เน็ต
 


 
มีข่าวลือใน INTERNET ว่า
โจนาธาน แบรนดิส เสียชีวิตแล้วเมื่อปี 2003

Now , Year 2008, It's 5 years after Jonathan Brandis pass away
Infact, I didn't much believe that Jonathan Brandis dead
But Internet News said that!!

ใช่สิ ปีนี้ คศ. 2008 พศ. 2551
5 ปี มาแล้วนะที่ โจนาธาน แบรนดิส ได้จากไป
ความจริงฉันไม่ค่อยเชื่อเท่าไหร่ ว่าเขาเสียชีวิตแล้วจริงๆ
ก็จะเอาอะไรแน่กับข่าว INTERNET


 
 

ข่าว INTERNET จาก Website ที่อุทิศ ให้ โจนาธาน แบรนดิส
กล่าวไว้ว่า เพื่อนโจนาธาน พบ โจนาธาน แบรนดิส แขวนคอ ตายใน apartment, ที่เค้าอยู่
เค้าบอกว่า โจนาธาน ฆ่าตัวตาย

The News data from dedicated website for Jonathan Brandis said that
his friend met him hangin his head in the apartment.
They thought he suicide himself.


 
 

มันยากที่จะเข้าใจในตอนแรก
ฉันต่างหากล่ะ ที่ควรจะฆ่าตัวตาย
แต่ฉันผ่านช่วงเวลาที่ยากที่สุด มาจากการมีแม่ที่บอกฉันว่า
แม่เลี้ยงลูกมา แม่ก็รักของแม่ อย่าท้อแท้ อย่าฆ่าตัวตายเลยนะลูก
ไปตักบาตรกันดีกว่า

It's hard to understand that at the first time.
For me! I should suicide,not him
You know! I was remember that time that I was so sad
and I told my mom that..I can't live anymore...I want to suicide
But my mom said she grown me up and she love what she grow
Don't suicide....Let's go to give food to monks to celebrate the New Year.
She say like it's so easy.



 
 
เมื่อเราผิดหวังในการใช้ชีวิต เราก็ไม่ต้องการที่จะมีชีวตอีกต่อไป
ฉันเอง ไม่สบประมาทคนที่เค้า ฆ่าตัวตาย เลยซักนิด
เพราะฉันองนี่แหละ ฉันเคยมีความทุกข์มาก จนรู้สึกว่า ทนไม่ได้อีกต่อไปแล้ว
มันลำบากทั้งกายและใจ มันยากจริงๆ แน่ล่ะความทุกข์ของฉันมีมาก เช่น
ฉันไม่มีความมั่นใจในตัวเองเอาเลย
ฉันไม่มีเพื่อนมากนัก เพราะฉันขาดมนุษยสัมพันธ์
เอาแต่เรียน ฉันมักเศร้าใจเสมอ

Yeah! When we've no hope and don't know where it is
and We didn't need to go on the life.
But I can't look down to who suicide a bid.
I used to have an Overwhelming bad thought and feeling.
I say to myself that can't give up, Have to fight!!!


 
 
Well....I pain everyday cuz I've no confident in everything.
I didn't have much friend cuz I'm not talkative.
I kind of Freek and Geek and it's also like that series
and I was always sad. Totally didn't like this world.


 
 

ฉันเคยคิดอิจฉาคนทั้งโลกที่มีโอกาศประสบความสำเร็จในชีวิต
ฉันเป็นคนที่ไม่มั่นใจในตัวเองซะเลย
เวลาที่ฉันอยู่กับเพื่อน ฉันก็จะสั่น และไม่รู้ว่าจะคุยให้สนุกอย่างไร
หลายอย่างที่ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยที่อยู่ในสังคม

I used to envy people who have chance to successin their life , not me!
I was so freek and geek among friend.
When I'm with friend, My hand 's so cold and I have a bit shaking.
I hate when I have mouth but not know how to speak funny
or to make a laugh.
Yeah! I feel unsecure really when I'm in social


 
 
มันเป็นสิ่งที่ดีแล้วหรือที่จะฆ่าตัวตาย

Is it a good story to suicide?